top of page
Bandeau CLSM.png
BIN U BIN, AILLEURS LA FRONTIÈRE
(Bin U Bin, Border Elsewhere)

de Mohamed Lakhdar Tati
Fiction – 100' – en post-production

Coproduction : La Chambre Claire (Algérie), Vraivrai Films

 

Avec le soutien de With the support of : FDATIC (aide à la production), Région Pays de la Loire (aide à la production), Région Nouvelle-Aquitaine (aide conception - fonds F.I.L.M.), aide à l'écriture de l'Institut Français d'Algérie

Sélections : Workshop écriture du Groupe Ouest // Résidence d'écriture au Chalet Mauriac 

Scénariste et réalisateur Screenwriter and director :

Mohamed Lakhdar TATI

Co-scénariste Co-Screenwriter : Jean-Pierre MORILLON

Chef opérateur Director of photography 

Tariel MELIAVA

Ingénieur du son Sound mixer : Amine TEGGAR 

Chef décorateur Production designer : Lamine AMRANI

Cheffe monteuse Editor : Céline CANARD 

Monteur son Sound editor : Raphaël BIGAUD,

Mikaël BARRE

Casting : Salim KECHIOUCHE, Slimane DAZI,

Hanaa MANSOUR

Synopsis : Dans les régions reculées de l’est algérien, un réalisateur de films en situation d’échec professionnel et amoureux, s’est réfugié chez un ami, qui lui fait découvrir le troublant et excitant univers de la contrebande.

In the outskirts of Eastern Algeria, a film director is a failure, both professionally and romantically. He finds refuge with a friend, who initiates him to the disturbing yet exciting world of smuggling.

bottom of page